Эстония, Setra S80 № 231 ARS; Эстония — Ежегодная выставка старых автобусов — Фото

Эстония,

Setra S80

№ 231 ARS

Эстония — Ежегодная выставка старых автобусов

Эстония, Tallinn, bussijaam

Акция «Таллинский автовокзал звучит» из серии мероприятий культурной столицы Таллин-2011

Автор: Сергей Якунин ·

Эстония Дата: 30 августа 2010 г., понедельник

Сергей Якунин

31 августа 2010 г. · 06:18 UTC

2404 Статистика

Лайки теперь можно ставить кнопкой в нижней части самого фото, либо двойным нажатием. Список лайкнувших виден при наведении на число рейтинга. Увеличение фото осталось по клику на его левую часть

Параметры съёмки

Производитель камерыKONICA MINOLTA

Модель камерыDiMAGE Z3

Программное обеспечениеAdobe Photoshop CS3 Windows

Время съёмки30.08.2010 18:15

Выдержка1/50 с

Диафрагменное число7.1

Чувствительность ISO50

Фокусное расстояние8.59069824219 мм

ВспышкаНет (авто)

Замер экспозицииМультисегментный

Режим съёмкиЛандшафт

Комментарии · 11

31.08.2010 06:30 UTC
Ссылка

Сергей Якунин ·

Эстония

Фото: 9989

http://rus.postimees.ee/?id=305956

31.08.2010 10:07 UTC
Ссылка

nik0352 ·

Москва

Фото: 745

> Таллинский
> Таллинн

Как правильно-то?

31.08.2010 10:09 UTC
Ссылка

Сергей Якунин ·

Эстония

Фото: 9989

В России - Таллин. В Эстонии - Таллинн...

31.08.2010 10:24 UTC
Ссылка

Streletz ·

Москва

Фото: 5107 · Фотомодератор / Корректор

Сергей Якунин · 31.08.2010
В России - Таллин. В Эстонии - Таллинн...

Да у вас по региону в подписях полный разнобой. Где Таллин, где Таллинн, где Tallinn.

31.08.2010 10:33 UTC
Ссылка

Сергей Якунин ·

Эстония

Фото: 9989

Streletz · 31.08.2010
Да у вас

Поправим.

31.08.2010 19:37 UTC
Ссылка

Виктор Андреев ·

Санкт-Петербург

Фото: 2331

В России исключены названия с двойными буквами. Например там не встретишь названия "Лайкмаа" или "Ваалимаа". Двойные буквы автоматически перейдут в одинарные. Так же и здесь, вторую букву "н" из названия "Таллинн" убрали, так было утверждено в СССР, а в Эстонии - иначе.

01.09.2010 17:01 UTC
Ссылка

ambur ·

Санкт-Петербург

Фото: 21

Виктор Андреев · 31.08.2010
В России исключены названия с двойными буквами.

? Кем и когда?
В слове "Россия", кстати, именно сдвоенные буквы =)

Виктор Андреев · 31.08.2010
Например там не встретишь названия "Лайкмаа" или "Ваалимаа".

Где "там"? В России? Лайкмаа это не название, а фамилия художника, в советские годы (на русском) писалась именно с двумя "а" на конце. Так же и сейчас.

02.09.2010 16:23 UTC
Ссылка

Виктор Андреев ·

Санкт-Петербург

Фото: 2331

ambur · 01.09.2010
Где "там"? В России? Лайкмаа это не название, а фамилия художника, в советские годы (на русском) писалась именно с двумя "а" на конце. Так же и сейчас.

Это название улицы в Таллине. В честь кого она назвала - другой вопрос.
Да в России так и произносят, но только потому, что это его фамилия. Например немцы, когда приезжат в Москву, не говорят das Grosse Theater, а говорят das Bolschoi Theater. Хотя у них так не принято.
Как раз по той причине произносили иначе и Финские названия, например Сарема вместо Сааремаа.

ambur · 01.09.2010
? Кем и когда?

На самом деле я не совсем правильно выразился. Форма написания Таллин сложилась в годы, когда в советское время распространялось мнение, согласно которому в иноязычных именах и названиях следовало избегать несвойственных русской лексике стечений согласных или гласных. Но потом эта форма стала вытесняться желанием наиболее точно передать оригинальное название. Несмотря на это, в России сохранилась прежняя форма названия и называют город Таллин, а в Эстонии - Таллинн.

02.09.2010 17:03 UTC
Ссылка

Сергей Якунин ·

Эстония

Фото: 9989

ОФФ. Не по теме:

>Несмотря на это, в России сохранилась прежняя форма названия и называют город Таллин

Называть Таллин не совсем корректно. Это равно как называть или писать Владивосто, Новгор, Kaliningra и т.д. и т.п.
Линн - Город. Маа - Земля.
А вообще я никому ничего не навязываю и не учу. Пишите и назывйте как угодно.

02.09.2010 17:39 UTC
Ссылка

Виктор Андреев ·

Санкт-Петербург

Фото: 2331

Сергей Якунин · 02.09.2010
Это равно как называть или писать Владивосто, Новгор, Kaliningra и т.д. и т.п.

Не все равно. В моем предыдущем сообщении шла речь только о несвойственных русской лексике стечений гласных и согласных.

Сергей Якунин · 02.09.2010
А вообще я никому ничего не навязываю и не учу. Пишите и назывйте как угодно.

Я согласен, так правильно, как вы сказали. Речь всего лишь о том, как называют в России, как в Эстонии и почему так сложилось.

04.09.2010 19:27 UTC
Ссылка

regardman ·

Эстония

Фото: 216

Ikarus 55.62
выпуска 1968
заводской номер 313

Ваш комментарий

Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.